2025/05/29 2

Day 9. Immutable Infrastructure란 무엇인가?

변경하지 않는 서버, 왜 필요한가?━━━━━━━━━━━━━━1. 오늘의 주제 소개오늘은 DevOps와 클라우드 환경에서 중요해진 개념, **Immutable Infrastructure(불변 인프라)**를 리딩합니다.이 개념은 서버나 인프라 자원을 직접 수정하지 않고, 변경이 필요하면 새로 배포하는 방식을 의미합니다.결과적으로 일관성, 재현성, 배포 자동화에 매우 유리한 방식입니다.━━━━━━━━━━━━━━2.1 영어 원문 전체Immutable infrastructure means you never change a running server.If you need to update something, you build a new server image and redeploy.This makes deploym..

Day 8. 모니터링과 관찰 가능성(Observability)의 차이

DevOps에서 로그, 메트릭, 트레이싱이 중요한 이유━━━━━━━━━━━━━━1. 오늘의 주제 소개오늘은 시스템 운영에서 **Monitoring(모니터링)**과 **Observability(관찰 가능성)**의 차이를 이해하는 문장을 리딩합니다.단순한 상태 체크가 아닌, 문제의 원인을 스스로 유추할 수 있는 시스템 설계가 중요합니다.Observability는 단순한 알림 수준을 넘어, 시스템 내부 상태를 외부 신호로부터 유추할 수 있는 능력을 말합니다.━━━━━━━━━━━━━━2.1 영어 원문 전체Monitoring tells you when something is wrong.Observability helps you understand why it’s wrong.A good observability s..

728x90