🎤 [English Interview Prep] Day 2 – What are your strengths?

🗣️ Interview Question

“What are your strengths?”

⸻

✏️ English Answer (with YG’s experience)

One of my main strengths is identifying problems quickly and solving them under pressure.
In my DevOps work, unexpected errors sometimes occur in CI/CD pipelines or cluster configurations, and I’ve developed a methodical approach to detect the issue and act calmly.

I also enjoy improving existing systems.
For example, I restructured our GitOps deployment process using ArgoCD and Helm, which helped reduce rollout errors and made version control more manageable.

Another strength is automation.
I’ve created tools and scripts that saved my team hours of manual effort—such as bots for release tagging, deployment switching, and JIRA ticket tracking.
These small automations helped standardize our DevOps operations.

Lastly, I value team communication.
I often work with developers, QA engineers, and security teams to ensure our infrastructure meets everyone’s needs.
Clear communication helps avoid misunderstandings and makes deployment smoother.

I believe that strong DevOps depends not only on technical skills but also on how well we collaborate across the organization.

⸻

📘 한글 번역 (문단별)

제 가장 큰 강점 중 하나는 문제를 빠르게 파악하고, 압박 속에서도 침착하게 해결하는 능력입니다.
DevOps 업무에서는 CI/CD 파이프라인이나 클러스터 구성에서 예기치 않은 오류가 발생하는 경우가 많고, 저는 이를 차분히 분석하고 해결하는 방식으로 대응해 왔습니다.

또 다른 강점은 기존 시스템을 개선하는 데 관심이 많다는 점입니다.
예를 들어, GitOps 기반 배포 과정을 ArgoCD와 Helm으로 재구성하여 롤아웃 오류를 줄이고, 버전 관리도 더 쉽게 만들었습니다.

자동화 역량도 강점 중 하나입니다.
릴리스 태깅, 배포 전환, JIRA 티켓 추적 등을 자동화하는 봇과 스크립트를 만들어 팀의 반복 작업 시간을 줄였고, DevOps 운영을 표준화하는 데 기여했습니다.

마지막으로 저는 팀 간 소통을 매우 중요하게 생각합니다.
개발자, QA, 보안 팀과 자주 협업하며, 인프라가 팀 전체의 요구를 만족할 수 있도록 조율합니다.
명확한 커뮤니케이션은 오해를 줄이고 배포 과정도 훨씬 원활하게 만들어줍니다.

저는 강력한 DevOps 문화는 단지 기술 역량뿐 아니라, 조직 전체와의 협업 능력에 달려 있다고 믿습니다.

⸻

🗂️ Key Expressions (with translations)
1. identify problems under pressure
→ 압박 속에서도 문제를 파악하다
2. rollout errors
→ 배포 중 발생하는 오류
→ We reduced rollout errors using GitOps.
3. deployment switching
→ 배포 환경 전환
→ We automated deployment switching between staging and production.
4. standardize operations
→ 운영을 표준화하다
5. collaborate across teams
→ 여러 팀 간 협업하다