💬 [Speaking & Daily Expression] Day 3 – “Let me double-check.”

🗣️ Expression of the Day

“Let me double-check.”
(한 번 더 확인해볼게요.)

이 표현은 확실하지 않을 때 신중하게 다시 확인하겠다는 의지를 보여줍니다.
DevOps나 운영 업무에서 누군가 구성 상태, 리소스, 설정 여부를 물었을 때 바로 “모른다”고 하기보다는
책임감 있게 체크 후 다시 알려주겠다는 전문가다운 태도로 받아들여집니다.

⸻

💬 Real-life Examples
• “Is this the final version?”
→ “I think so, but let me double-check.”
→ 그런 것 같긴 한데, 한 번 더 확인해볼게요.
• “Are these values correct in the YAML file?”
→ “Let me double-check before we deploy to production.”
→ 운영 환경에 배포하기 전에 한 번 더 확인해볼게요.
• “Did we include the rollback condition in the pipeline?”
→ “Hmm… let me double-check the Git commit.”
→ 음… Git 커밋을 한 번 더 확인해볼게요.

⸻

🗂️ Key Expressions (with translations)
1. let me double-check
→ 한 번 더 확인해볼게요
2. before we deploy
→ 배포 전에
→ Let me double-check before we deploy.
3. I think so, but…
→ 그런 것 같긴 한데…
→ I think so, but let me make sure.
4. rollback condition
→ 롤백 조건
→ We added a rollback condition in case of failure.
5. YAML file / Git commit
→ YAML 파일 / Git 커밋
→ Let me double-check the YAML and Git commit history.